Большой немецко-русский словарь - uberflie?en

I * vi (s) 1) переливаться (через край) ihre Augen flossen (von Tranen) uber — её глаза наполнились слезами von Dankesbezeigungen uberflie?en — рассыпаться в благодарностях vor Freude uberflie?en — быть преисполненным радости von Gemut uberflie?en — расчувствоваться 2) переливаться, сливаться die beiden Farben flie?en ineinander uber — оба цвета сливаются ihre Anschauungen flie?en ineinander uber — их взгляды совпадают ,сходятся, II * vt заливать, затоплять (напр., луг), разливаться (где-л. — о реке)